劇感:楊門女將之女兒當自強



Source:臺視官網楊門女將劇照1
http://www.ttv.com.tw/homev2/pgm/drama/yang/download/post.jpg

前陣子找資料時,無意中發現這部連續劇【楊門女將:女兒當自強】。當初臺視首播,朋友曉得我喜歡飾演小龍女的李若彤,不斷推薦她的新作。忘記那時怎麼沒好好看上一回。總之,這次因緣際會下,趁空就以十分克難的方式,看了一遍。的確很克難,不知道為什麼,網路播放是左聲道普通話與右聲道廣東話交雜。要不是為了看這劇的巨大執念,可能三分鐘不到,就想關掉螢幕了吧。

2001年,這部戲雲集卡司、演員,含臺灣、香港、中國、新加坡,現在或許很難再齊聚一堂了。劇照1由左至右:

姜彬(林明倫飾)

銀鏡公主(岳翎飾)【新月格格】、【鬼丈夫】、【斷掌順娘】......仔細想想,她似乎都演堅毅十足的女性。

楊四嫂羅氏女(王渝文飾)最有印象的就是她演【臺灣霹靂火】後半的檢察官,每次開場白必定是本人說、本人認為、本人覺得......之「本人檢察官」,該劇結局是她與方岑飾演的馬阿敏馬律師雙雙對對去了。

楊宗保(張智堯飾)

佘太君(鄭佩佩飾)這位早期武俠片中的俠女、【臥虎藏籠】中的唯一壞人,對章子怡一句:「妳好狠的心!」印象深刻。

穆桂英(寧靜飾)寧靜後來與馬景濤共演【孝莊秘史大玉兒】,從年輕到老,令人激賞。私心以為,寧靜較適合古裝戲碼,能將她那雙大眼睛襯得炯炯有神。不過,我更偏好她與張鐵林(還珠格格一與二中的乾隆帝)演的【亂世英雄呂不韋】。寧靜飾演呂不韋的情人、秦始皇的母親趙姬,因政治角力下上獻贏異人(秦始皇的父親)。將一個為人母、為人妻、為權后的身不由己,淋漓盡致表現。

楊八妹(李若彤飾)李若彤與古天樂主演的【神鵰俠侶】,是繼陳玉蓮與劉德華的版本後,最為影迷討論的一對。其後,還有新加坡版本范文芳與李銘順、臺灣版本吳倩蓮與任賢齊,最新版本為劉亦菲與黃曉明。小龍女該呈現什麼形象?陳玉蓮的清、李若彤的冷、劉亦菲的真,各有特色。總之,李若彤從冷冰冰的小龍女到熱血沸騰的楊八妹,差異極大。不過從楊八妹鎮守邊關多年,再度出場時,有片刻錯亂,那份成熟穩重的冷情少言,彷彿小龍女再現。

楊排風(李綺紅飾)在【自梳】裡,帶著演意歡姑的歸亞蕾返鄉。有一幕很有趣。李綺紅因為失戀,藉酒消愁,一直擋下向歸亞蕾敬酒的親朋好友。歸亞蕾悶得只能吃瓜子,邊嘮叨:「不會喝就不要喝嘛!妳不知道我多會喝。」

楊安(連凱飾)男人不壞,女人不愛。總是給人壞到深情的連凱,以木訥正直的楊家護院楊安一角,扭轉形象。不過,本劇名為【楊門女將之女兒當自強】,理所當然地,即使是男主角也會慷慨就義,無法與楊八妹長相廝守。

楊四郎(郭晉安飾)郭晉安與萱萱合作【憨夫成龍】,因為收視長紅,還有古代版與現代版之分。郭晉安演得傻裡傻氣,又善良十足。因為傻得鮮明,看到四郎「大義凜然」、在銀鏡公主與羅氏女間「兒女長情」時,非常不習慣。

杜金娥(孫莉飾)耳聞黃磊的女友是孫莉,耳聞了好多年。終於在這部戲劇裡,親眼目睹孫莉是何方神聖。

楊六郎(黃智賢飾)長壽港劇【真情】裡,演出深情男主角向海。不過,自從他與阿貴歷經太多波折,無法終成眷屬後,決定戒掉【真情】了。

柴郡主(童愛玲飾)對我來說,楊六郎妻、楊宗保母親柴郡主身分,在本劇完全呈現謎樣狀態。因為我一直弄不清這個郡主到底跟宋真宗有什麼關係。本以為是八賢王女兒,又像是真宗妹妹。在郡主為了保無佞樓,入宮求真宗寵妃王貴妃美言時,又覺得氣勢太不公主了點。總之,到底是哪裡的郡主?如今還是一團謎。

劇照中沒有出現,卻與北宋(真宗年間)長期對峙的賢明遼后蕭太后,由戴春榮飾演。戴春榮是誰?聽名字或許不熟悉,但想到還珠格格一與二中的皇后娘娘,應該恍然大悟。至於戲劇中永遠與正義誓不兩立的壞人,則由梁家仁扮演國丈。想遙遠年代,梁家仁主演TVB拍攝的【天龍八部】裡丐幫幫主喬峰一角,大概因為這樣,心軟地一直覺得國丈不會太壞。


Source:臺視官網楊門女將劇照2
http://www.ttv.com.tw/homev2/pgm/drama/yang/download/girls.jpg


Source:臺視官網楊門女將劇照3
http://www.ttv.com.tw/homev2/pgm/drama/yang/download/men.jpg

小時候很喜歡看楊家將,特別是穆桂英率一干女將大破天門陣。一般對楊家將印象,除了佘賽花佘太君外,就以穆桂英最為突出。這部戲,則以楊八妹的角度,詮釋「楊門忠烈」。首集便是真宗親書御賜牌匾「楊門忠烈」,表彰「七子去,六子還」(楊業楊令公與七個兒子上戰場,只有六郎生存回朝)的節義。楊八妹年輕氣盛,對「楊門忠烈」相當不滿。死了六個哥哥,換到什麼?一塊牌匾,還有一個老是受國師慫恿的皇帝。劇情便是圍繞楊八妹的成長,如何代父兄上戰場,如何與穆桂英合作,一破天門陣。

這部戲有幾個特點:

(1)少了陽剛,多了細膩

武俠古裝劇,常囿於人物角色以男性為基準。這部戲顧名思義以女兒當自強鋪陳,不論是男一、男二、男三......,都會「適時」不見,反讓楊家女將上場。也不會每戰皆捷,十分不合理。從許多挫敗中,發揮女性的韌性。如,女將在金沙灣中了遼人計謀,看見許多宋兵砍頭的砍頭、吊死的吊死。聯想到自己的丈夫、哥哥、兒子,是怎麼戰死金沙灣。心理戰術下,差點全軍覆沒。

不過,每每看到有趣的地方會心一笑。像是女人間的三姑六婆,逗趣呈現。有一集是楊八妹誤被視為殺了武狀元謝金吾,京城追緝。楊八妹無處可躲,只好躲到柴郡主房內屋樑。柴郡主不小心洩漏給前來關心的四嫂羅氏女,四嫂沒個主意下,又洩漏給五嫂,一個接一個,所有楊家女人除了佘太君外,全知道了。楊八妹只好無奈對排風道:「女人就是女人。」另,楊家眾嫂在金沙灣一役中,因敵人計策幾乎喪失鬥志,援兵遲遲未到,股著最後氣勢,努力殺敵。某嫂邊砍敵人,邊氣急敗壞:「我的胭脂水粉還沒到,怎麼可以死!」柴郡主尊貴橫道:「大膽,我乃堂堂郡主。竟敢傷本郡主!」杜金娥飛舞雙刀,唰唰唰疾砍:「楊家還沒收我作媳婦兒,我不能死!」

(2)捨去中原中華的本位主義

所謂的敵國大遼,不再是十惡不赦的蠻夷之邦。整齣戲趨向兩國間的鬥智鬥力,以及戰爭究竟帶來了什麼?蠻喜歡這樣的詮釋方式。劇中宋真宗的寵妃王貴妃,後經證實為蕭太后女兒,銀鏡公主的妹妹金綾公主。從小被送到大宋當臥底,企圖顛覆大宋王朝,卻也次次被楊家感動。劇情由此轉變,著墨兩國交戰下,情感的無可奈何,以及蕭太后如何對楊家將欽佩,如何以睿智、包容與楊家將相爭。

(3)沒有絕對的惡人

即使是國丈不斷慫恿宋真宗與遼議和、除掉楊家。以現在的角度而言,國丈話語並不是完全不妥當:「兩國戰爭,必有傷亡。既然如此,為什麼要不斷戰爭,大傷元氣?」除了國丈以外,蕭太后、效忠遼國的姜彬(後真心愛上楊八妹)、金綾公主,也都稱不上惡人。甚至於看似懦弱的真宗,並不全然昏瞶,更貼近正常人些,因仁慈產生的猶豫不決,以及處在高位的孤單。

(4)楊家女人永遠不會老

整齣劇,以楊八妹被御封為皇上御妹、後鎮守邊關為切割。前半部重心在楊八妹身上。後半部則是五六年後,長大成人的楊宗保為了破天門陣前往穆柯寨借降龍木,遇上寨主之女穆桂英,後將穆桂英迎娶回門,偕手破天門陣。(當然,再怎麼帥氣的男主角,在劇名的魔力下,絕對會從容就義,而且死得慘烈無比。)於是,前後劇情中的空白五六年,楊家男人由幼至長,由黑髮多了幾根白髮。然而,楊家女人駐顏有術,一定不會變老。譬如,郡主天皇貴冑,平日大概是以珍珠粉養顏,和宗保站在一塊,頗有情侶鰜鰈,勝於母子親情。

基本上,羅氏女的溫婉、銀鏡公主的癡情、柴郡主的為母則強、杜金娥一心入楊門的堅持、八妹的蠻橫成熟、排風的跳脫等等,主角與演員間的搭配,很恰當。

楊四郎的故事,或許是借鏡苦守寒窯十八年王寶釗的軼事。重傷的楊四郎被銀鏡公主所救,因為未透露身為楊家人,竟成為駙馬,還育有一子。楊家女將上戰場,羅氏女重遇死去的丈夫。原想和銀鏡爭丈夫,後來又將四郎讓給銀鏡。好吧,在【憨夫成龍】中對郭晉安的好感,因為四郎角色,完全消失了。這段劇情也是十分爭議的。觀眾看不出慷慨赴義的四郎為什麼沒有立即告訴銀鏡自己的身分,寧可「忍辱負重」多年。甚至於被形容風度翩翩的他,老是要銀鏡公主相救,實在是看不出一丁點俠義的地方。更不用說劇末連出家當和尚的楊五郎都跑回來共破天門陣,這位四郎兄卻不知道躲到哪,徒留髮妻羅氏女與楊家共存亡。

楊五郎則因戰場殺戮血腥,又為了替皇上還願,自願出家為和尚,洗清楊家殺戮過多的罪孽。因為五郎的決定迥異眾人,五嫂不諒解。某種程度上,她有些自卑:「楊家郎兒都是戰死沙場,多麼光榮。為什麼我的男人卻跑去躲了起來,寧願做個和尚。」

楊六郎是戰場上倖存的唯一楊家男兒。很快地,他又被派往邊關鎮守,與柴郡主兩地相隔。柴郡主雍容華貴(高挑的童愛玲詮釋起來十分搶眼),眾嫂嫂裡應該最為快樂(丈夫沒死也沒出家),又育有獨苗楊宗保的妻子、母親。不過,也因為太幸福了,責任也相對沈重。幸好楊宗保很爭氣,沒出現什麼慈母多敗兒的老套劇情。

楊七郎則是烽火連天戀。根據杜金娥所述,七郎重傷時為她所救,兩人互結心意。七郎還送了佘太君的髮簪當作來日迎娶的證明。杜金娥左等右等,等到七郎戰死的死訊。以常理而言,兩個人私下結締終生,並非正式下聘,杜金娥大可置之不理。不過本著經典臺詞:「楊家男人死,楊家女人上!」此時的杜金娥稟明父母後(而且明理的父母一定會答應),一個人千里迢迢跑到戰場,要求入楊家做媳婦。

正宗女主角楊八妹,不論是武打或是上戰場,只有四個字:英姿颯颯。然,我依舊認為李若彤前半演得較後半好。或許是因為後半以穆桂英為主,李若彤出場次數少了許多緣故。也有一部份原因是後半的楊八妹已經是楊元帥,在邊關歷練下穩重成熟。可太穩重成熟,在與楊安含蓄談情說愛時,腦海中總會自動將連凱的樣子代換為過兒古天樂。......反正古天樂也屬於男人不壞,女人不愛的類型......。(聳肩)

楊家的燒火丫頭楊排風,力大無比。,從小與八妹就是好姊妹。當八妹得知姜彬是遼人臥底,錯手殺了姜彬,都是靠口拙的排風開解。排風不大會說好聽話,每回舉例總以:「就像我做飯啊,燒焦了太君也不會罵我......。」諸如此類的歡樂積極,沖淡楊家女人的哀傷。關於排風,最深刻的一幕莫過於她為武狀元謝金吾拉車。八妹因仗義得罪謝金吾,連累先帝賜的無佞樓被拆。排風為了爭取緩拆的命令,答應為謝金吾拉車。(真是把自己當成馬,上了馬具拉車)

Source from xianghun
謝金無是誰演的呢?是臺灣演員柯淑元。應該說柯淑元演得好,每次看完總想把【金色摩天輪】找出來。其中,柯淑元飾演的男角施正傑被關狗籠,個人會自動連接兩劇。把狗籠的不良橋段視作這部戲劇的謝金吾下場。(莞爾)

其實,這部戲劇還有許多細節可以討論。或許戰爭場面不如動輒上萬人的臨演,一刀一劍一槍,卻是真實認真。尤其是以女性角度、非中原本位詮釋非傳統歷史觀點,很值得一看。當然,楊家將鋪陳非屬正史,以傳奇看待,會好些。以上權充推薦就是。

..


2 意見 to " 劇感:楊門女將之女兒當自強 "

  • 嘖嘖,真是看得我嘖嘖稱奇
    這部我有看過喔,而且不克難
    完全是國語版台視上映

    只記得排風了~哈哈哈
    最喜歡她,每次看到別人的戲份都不耐煩
    (每次都只剩下心花怒放型的感想XDDD)

  • 荔枝不好笑。
    驗證碼是egygr,
    前三個字母讓我很想講點不好聽的,XD。

Post a Comment

留言方式(Comment as):

1.可選擇帳號登入留言(如:Google, WordPress, OpenID)
2.或選擇Name/URL,填上名字(必填)、來自何方(網址,非必填)。
3.不得已的選擇:Anonymous(匿名)。

南瓜派門規


文章無鎖文,歡迎閱讀。請勿擅自轉文、盜文。如喜歡這些故事,請洽博客來(紙本)、讀墨(電子書)購買。謝謝支持。

歷年出版作品:
《大荒遺冊・卷一》三秀
I am NUKE: The Prometheus Tomb(US Amazon)
《止戈外傳・問天》
《相逢有時》
《止戈》
《天火》(豆瓣閱讀電子書)
《無鬼咖啡館》
《墮天使》
《水印月》(思維三部曲之三)
《蝶戀花》(思維三部曲之二)
《樹纏藤》(思維三部曲之一)
《Yang》(教育部性別平等教育優良讀物推薦)


創作中:
《大荒遺冊・卷三》越人歌
《伊底帕斯的詛咒》

FB: fb.me/croatiayangfans
Email: croatiayang@gmail.com
Blog: croatiayang.blogspot.com

電子書出版

書籍上市中(詳情點圖)




說書人YANG @FB

南瓜道長短

###recentComment###

南瓜收成季

About This Blog

Web hosting for webmasters