Remember! You must leave the ball before the midnight. For that is when the spell ends. Otherwise, the horses will become mice again, the coachman will turn back into a mouse, and your coach will turn back into a pumpkin......
記著，妳一定要在午夜鐘響前離開。
一旦魔法消失，馬匹和車伕會變回老鼠，而那漂亮的馬車也會變回南瓜......
記著，妳一定要在午夜鐘響前離開。
一旦魔法消失，馬匹和車伕會變回老鼠，而那漂亮的馬車也會變回南瓜......
相同的照片，修圖前後的差異。像不像童話故事〈灰姑娘〉，華麗樸素、虛幻真實，車伕等於老鼠，馬車等於南瓜，鄰國公主其實是灰姑娘。看似截然相反的一切，並沒有區別。
Before: taken by Yang
After: designed by Eric
萬事起頭難。首篇文該寫什麼、怎麼寫都不對勁，直到下了決心，何不以網誌名源起權當慶祝？剛剛，盯著註冊網頁想了許久，掛上門牌似乎還挺順眼，這才發覺命名果然不是件簡單的事。可為什麼不挑西瓜、冬瓜、哈密瓜，獨獨選了南瓜？看倌至此結論該是：「啊！一定是因為很愛吃南瓜了。」又或者：「這裡將是食譜天地之類的傅培梅教學。」
不不不！（大力搖頭）Pumpkin Time只是來自一個玩笑，一個因為誤會產生的陰錯陽差。以下以對話方式重現精簡過程。
我：知道灰姑娘的故事吧？
友：知道啊。
我：（急著插話）不是白雪公主也不是睡美人，是變成南瓜的那個灰姑娘。
友：（狐疑反問）變成南瓜那個？
我：（渾然不覺文法有誤的篤定語氣）就是變成南瓜。
友：灰姑娘不會變南瓜，是南瓜變成馬車吧。哈！哈！哈！
我：（悻然）不要再笑了。只是少講幾個字而已。我知道她不會變成南瓜。
眼見完完全全沒有停止笑聲的意思。為了轉移注意力下，說出了自以為聰明的神來一筆：
南瓜很可愛，不如我來創個南瓜派好了。
至此，新一代南瓜派掌門人於焉而生。有感於浪跡生涯裡，一路景致人物目不暇給，決心撰寫此秘笈，茲紀載本門派興始雜感、所見所聞。
此秘笈即為：Pumpkin Time。
..
Do you like this article? Share It!
7 意見 to " Pumpkin Time's Opening Day "
Post a Comment
留言方式（Comment as）：
1.可選擇帳號登入留言（如：Google, WordPress, OpenID）
2.或選擇Name/URL，填上名字（必填）、來自何方（網址，非必填）。
3.不得已的選擇：Anonymous（匿名）。
電子書出版
About This Blog
Anonymous says:
這個好笑...XD
我笑了。
Anonymous says:
原來如此還真是有淵源的
剛進來的時候我就覺得這個主人一定很愛吃南瓜派
說書人Yang says:
好吧，其實我也很愛吃南瓜。
不過南瓜派嘛....我還倒真沒試過。
Anonymous says:
嗯，你真的需要試試看。不過我聽說華人都不喜歡南瓜派的味道，我自己也很討厭南瓜派。
p.s.我也討厭南瓜
說書人Yang says:
這樣說來我應該在萬聖節來時，好好嘗試一下。
要不現在到處在賣南瓜，不試試挺可惜的。
ps.討厭南瓜哪......直接到令我大笑了:）
Anonymous says:
有吃的東西可以讓師父討厭嘛？
XDD
說書人Yang says:
有耶，有耶。
經過我努力想了一分鐘以後，
我才想起來我不喜歡吃蚵仔。
吃蚵仔煎都會把蚵仔拿掉。
不要蚵仔的蚵仔煎我又很愛。
好吧，整個就是很愛吃。