沒想到有人能將早遠前寫的短篇《雁南飛》寫這麼好的心得，引經據典外，甚至周全原來的想法。謝謝。（笑）
徵得M同意後，就放上來了。原文如下：
〈愛情，不過就是這樣〉
《說文解字》這樣解釋「初」字：「始也。从刀从衣。裁衣之始也。」而故事的開始聆聽不正是從篇名開始？不管是詩三百的首篇〈關睢〉，因睢鳥關關鳴聲而名，或《聖經》中天地伊始，上帝亦是名之:「神说，要有光，就有了光」。
而小說作者Yang不知有心或無意，但確然是在開篇說書之初就筆刀一揮，刻下篇名的同時，也巧妙地把篇名嵌入了主角的名兒裏，不多不少，熨合題意。於是從《樹纏藤》中的舒潺 V.S. 舒藤、《蝶戀花》裏雙棲（蝶）V.S. 海棠（花）、《水印月》的水印 V.S. 月影、《墮天使》路希法(Lucifer) ……到這篇〈雁南飛〉中候鳥：程雁。
主角以雁為名，同時在開篇的寓言故事中形貌似鼠的蝙蝠故事（啊，如果是我來寫，一定會寫出似喵的貓頭鷹吧，不過那就太可愛了，失去了作者想顯露的醜惡感），不多不少地留了一條暗喻不堪的線索，做為大雁的候鳥明明在空中隨著季節翩然來去，而這份來去的翩然卻因為在有心人的指涉之中成了兩邊立場擺盪的牆頭草，沒錯，作者Yang這次講的是bi(bisexual)--拉子圈中大家心照不宣、表面和平接受背地裏卻多有指摘的存在角色，也就是女同裏的雙性戀者。
關於多數人（拉子們）對於bi有多麼敵視、鄙夷，從作者Yang在故事中的描述可見一二，Ｐ覺得bi在男人和Ｔ之間游移，盡佔兩邊優勢，連做朋友都覺得不恥；而Ｔ則是對bi避而遠之，逼不得已愛上了又鎮日杯弓蛇影，覺得懷裏這個女人早晚要跟男人跑去，不由得態度陰晴不定起來，晴時不斷給自己打氣：「我對她這麼好，她一定、應該不會離開我吧？」，陰時又忍不住心裏算計：「她早晚要跟男人走的，我這樣付出根本不值得啊，幫別人養老婆嗎豈不冤枉？!」追根究底就是不信任，不信任身邊懷裏這名有「不良前科」的女人會一心一意地跟自己在一起，一生一世。
卻完全忘了，就算對方是純P，妳自己不專情用心以待，這個一生一世根本也就不存在。
對於這份患得患失的心情，我們看到了作者Yang借程雁的口說出了這樣的忠告警語：「如果她因為我是bi就覺得有天我會跟男人跑了，那麼她不是不相信我，是不相信她自己。」
故事中的主角程雁是個聰明的女子，她輕易地跨過了單一異性戀愛的籓籬，接受自己對於同性也一樣懷有愛慕情懷的可能，並且明知這在異同愛戀取向兩邊都絕對不討好的情況下從不諱言自己是雙性戀者，甚至可以不畏眾人目光，張揚地把bi身份取向拿來談笑用兵，大聲且公開地宣告嚇阻有意追求的咖啡店店長，但也就是這份看透的聰明，讓她更藏縮在情緒的硬殼裏，表面上她用張揚來虛張聲勢，而事實上這份不畏，才是最深的畏懼。
這畏懼或許不是和性取向一樣來自血液裏潛藏的基因天性，而是那些視她為候鳥的情人們，在與她交往時就先入為主地認為她會如候鳥般來去不停留，卻，誰也不曾真正想過要停留下來，和她一起，永遠。「請接受我以結婚為前提，讓我們交往吧！」這句日劇裏曾經讓人感動一時的台詞，後來成了日常生活中友伴們用來戲謔的話語，但大家都忘了，愛一個人，想要牽對方的手，和她廝守一生不正是人生中最深切的渴望嗎？程雁記得，她也曾經這樣渴求，卻在一次次分手的傷害中沈默，再也不敢奢望，並強迫自己遺忘。在遺忘的過程中，為了療傷，她記住了情人們離去時諷刺她的蝙蝠寓言，大方地公開宣告自己是雙性戀的身份，自以為如此就不受任何束縛，卻正是這樣的宣告綁住了她追求真愛的腳步，直到她遇到曹楠。
楠，《爾雅．釋木》中形容它是「大木」，長成可達30米，其材堅硬，多用於造船和宫殿；《本草綱目》裏說它：「辛、溫，微苦，散寒化濁」，就是這樣兼具著堅強和清明個性的曹楠，才能化去程雁心中積累了多年的沈傷讓她安然棲息；也只有這樣毅立的女子，才會坦率辛辣地下猛藥直言：「程雁，妳的確是候鳥。」犀利劃開程雁心底的傷痂釋放出積鬱和苦楚之後，又那樣溫柔地靠近，用自身的溫暖散去程雁胸口的寒冰：「可妳弄錯了候鳥的本質。牠們只不過想找到一個家。」
是的，Ｔ又如何？Ｐ又如何？同性戀又如何？異性戀又如何？不管飛翔時搧擺的翅羽是何種色彩姿態，我們每個人都是天空中翩然來去的候鳥，飛翔，只為了找一個可以棲息的，家。
..
徵得M同意後，就放上來了。原文如下：
〈愛情，不過就是這樣〉
《說文解字》這樣解釋「初」字：「始也。从刀从衣。裁衣之始也。」而故事的開始聆聽不正是從篇名開始？不管是詩三百的首篇〈關睢〉，因睢鳥關關鳴聲而名，或《聖經》中天地伊始，上帝亦是名之:「神说，要有光，就有了光」。
而小說作者Yang不知有心或無意，但確然是在開篇說書之初就筆刀一揮，刻下篇名的同時，也巧妙地把篇名嵌入了主角的名兒裏，不多不少，熨合題意。於是從《樹纏藤》中的舒潺 V.S. 舒藤、《蝶戀花》裏雙棲（蝶）V.S. 海棠（花）、《水印月》的水印 V.S. 月影、《墮天使》路希法(Lucifer) ……到這篇〈雁南飛〉中候鳥：程雁。
主角以雁為名，同時在開篇的寓言故事中形貌似鼠的蝙蝠故事（啊，如果是我來寫，一定會寫出似喵的貓頭鷹吧，不過那就太可愛了，失去了作者想顯露的醜惡感），不多不少地留了一條暗喻不堪的線索，做為大雁的候鳥明明在空中隨著季節翩然來去，而這份來去的翩然卻因為在有心人的指涉之中成了兩邊立場擺盪的牆頭草，沒錯，作者Yang這次講的是bi(bisexual)--拉子圈中大家心照不宣、表面和平接受背地裏卻多有指摘的存在角色，也就是女同裏的雙性戀者。
關於多數人（拉子們）對於bi有多麼敵視、鄙夷，從作者Yang在故事中的描述可見一二，Ｐ覺得bi在男人和Ｔ之間游移，盡佔兩邊優勢，連做朋友都覺得不恥；而Ｔ則是對bi避而遠之，逼不得已愛上了又鎮日杯弓蛇影，覺得懷裏這個女人早晚要跟男人跑去，不由得態度陰晴不定起來，晴時不斷給自己打氣：「我對她這麼好，她一定、應該不會離開我吧？」，陰時又忍不住心裏算計：「她早晚要跟男人走的，我這樣付出根本不值得啊，幫別人養老婆嗎豈不冤枉？!」追根究底就是不信任，不信任身邊懷裏這名有「不良前科」的女人會一心一意地跟自己在一起，一生一世。
卻完全忘了，就算對方是純P，妳自己不專情用心以待，這個一生一世根本也就不存在。
對於這份患得患失的心情，我們看到了作者Yang借程雁的口說出了這樣的忠告警語：「如果她因為我是bi就覺得有天我會跟男人跑了，那麼她不是不相信我，是不相信她自己。」
故事中的主角程雁是個聰明的女子，她輕易地跨過了單一異性戀愛的籓籬，接受自己對於同性也一樣懷有愛慕情懷的可能，並且明知這在異同愛戀取向兩邊都絕對不討好的情況下從不諱言自己是雙性戀者，甚至可以不畏眾人目光，張揚地把bi身份取向拿來談笑用兵，大聲且公開地宣告嚇阻有意追求的咖啡店店長，但也就是這份看透的聰明，讓她更藏縮在情緒的硬殼裏，表面上她用張揚來虛張聲勢，而事實上這份不畏，才是最深的畏懼。
這畏懼或許不是和性取向一樣來自血液裏潛藏的基因天性，而是那些視她為候鳥的情人們，在與她交往時就先入為主地認為她會如候鳥般來去不停留，卻，誰也不曾真正想過要停留下來，和她一起，永遠。「請接受我以結婚為前提，讓我們交往吧！」這句日劇裏曾經讓人感動一時的台詞，後來成了日常生活中友伴們用來戲謔的話語，但大家都忘了，愛一個人，想要牽對方的手，和她廝守一生不正是人生中最深切的渴望嗎？程雁記得，她也曾經這樣渴求，卻在一次次分手的傷害中沈默，再也不敢奢望，並強迫自己遺忘。在遺忘的過程中，為了療傷，她記住了情人們離去時諷刺她的蝙蝠寓言，大方地公開宣告自己是雙性戀的身份，自以為如此就不受任何束縛，卻正是這樣的宣告綁住了她追求真愛的腳步，直到她遇到曹楠。
楠，《爾雅．釋木》中形容它是「大木」，長成可達30米，其材堅硬，多用於造船和宫殿；《本草綱目》裏說它：「辛、溫，微苦，散寒化濁」，就是這樣兼具著堅強和清明個性的曹楠，才能化去程雁心中積累了多年的沈傷讓她安然棲息；也只有這樣毅立的女子，才會坦率辛辣地下猛藥直言：「程雁，妳的確是候鳥。」犀利劃開程雁心底的傷痂釋放出積鬱和苦楚之後，又那樣溫柔地靠近，用自身的溫暖散去程雁胸口的寒冰：「可妳弄錯了候鳥的本質。牠們只不過想找到一個家。」
是的，Ｔ又如何？Ｐ又如何？同性戀又如何？異性戀又如何？不管飛翔時搧擺的翅羽是何種色彩姿態，我們每個人都是天空中翩然來去的候鳥，飛翔，只為了找一個可以棲息的，家。
..
Do you like this article? Share It!
1 意見 to " 愛情，不過是這樣_by M讀感 "
Post a Comment
留言方式（Comment as）：
1.可選擇帳號登入留言（如：Google, WordPress, OpenID）
2.或選擇Name/URL，填上名字（必填）、來自何方（網址，非必填）。
3.不得已的選擇：Anonymous（匿名）。
電子書出版
About This Blog
YT says:
給個讚～