Photo: Le Corsaire DVD 封面
Le Corsaire，顧名思義海盜，一部輕鬆愉快，卻又技巧性十足的芭蕾舞碼。過去，推崇Kirov Ballet緣故，收藏的DVD版本是Kirov Ballet在1989年拍攝，Altynai Asylmuratova與Faroukh Ruzimatov
共舞版本。當年，Faroukh在海盜劇中不過是飾演忠誠部屬男配角一職，舞藝精湛至DVD封面是他與Altynai兩人，更遑論男主角Yevgeny Neff表演，卡司堅強。以上，便是我在Youtube發現網友vilavelhense分享Altynai獨舞片段。
海盜，故事簡單。女主角Medora是希臘裔女子，因貌美被人口販子所擄，在公開市場競標。主角海盜首領Conrad與Medora一見鍾情，將Medora贖回海盜藏匿處。Medora發覺藏匿處有許多被擄來的女孩，善良的Medora請求Conrad放了女孩們。Conrad答應了，卻引起部分海盜不滿內訌。Conrad與忠誠部屬鎮壓下，女孩們順利離開海盜窩。反叛海盜設計灌醉Conrad，Medora被逼跳海。卻為曾在公開市場上出價失敗的貴族Said Pasha相救。Said已有許多姬妾，卻仍強迫Medora下嫁。婚禮前Conrad總算趕到，帶走Medora，結局便是海盜一行人快樂出航。
以上，是Kirov版本。
以下，是30/07/2007 Bolshoi Ballet in London Coliseum 演出心得與劇照。
Photo by Alena Polosukhina:
Left Denis Matveenko Right Svetlana Zakarova
在觀賞Bolshoi演出前，以為劇情不過大同小異，哪裡想到兩舞團詮釋方式差這麼多。Bolshoi與Kirov齊名，世界頂尖芭蕾舞團，前者隸屬莫斯科，後者位於聖彼得堡。兩個舞團孰優孰劣，其實各有千秋。只是我私心偏愛Kirov多些。去年八月我曾看過Bolshoi演出天鵝湖，那也是特別經驗，我買了十來鎊站票，高度與Royal Opera House屋頂等高處，向下只能看到舞臺三分之一。即使只有三分之一，當我看見與Kirov版本完全不同的死亡結局時，有種愕然。仍不得不佩服衣著之華麗、場景之浩大。
今年Bolsoi又來演出，原本不打算再買票了，去年華麗炫目的場景已經滿足，也沒多餘預算。卻意外發覺Svetlana Zakharova竟然來表演。Svetlana原先在Kirov演出，後來跳槽到Bolshoi，她的舞步以精準著名，海盜尤其擅長。這種屬於相邀的國外表演，特別在於開放售票只會公布舞碼，不會預先告知舞者是誰。換句話說，只能憑著對各個舞者擅長劇碼猜測。要是買錯了票，看錯了舞者，可是六十鎊就沒了。
抱著想再看Svetlana演出的懷念心情，我賭她會跳Le Corsaire可能性多於La Bayadere。掛著我拍胸口保證，兩位朋友也毫不客氣灑下銀子。一到劇院，迫不及待拿起當日節目單確定領舞者。當看到Svetlana大名時，心情簡直激動到吶喊邊緣。
我笑得簡直就像是要自己上臺跳舞一樣，還不斷對朋友比手劃腳：「唉！真的很好看！劇情就是怎樣怎樣！」
幕一開，我的笑容，僵住。怎麼場景改得這麼多？每一個舞者，無論獨舞、雙人舞、十六人舞蹈，服飾華麗到真的只能以現在最通行的網路用語形容：閃瞎！真的是閃瞎，因為聚光緣故，加上坐在兩層樓高處，每件舞衣上的綴飾，閃閃發亮，沒有望遠鏡輔助，幾乎認不清誰才是女主角。
一陣掌聲突然響起，我總算肯定女主角出場！然後，我的笑容更僵了！天！Medora是女奴哪，那種婀娜多姿，長袖善舞的女奴，怎麼舞裙會精緻到彷彿睡美人再現般華麗？好吧，我耐著性子勸阻自己應該保持客觀，不能因為偏愛，而失去公正批評。
然而，我不得不承認，整齣舞碼編舞方式，雖然將男主角舞蹈比重增加，同時卻也削弱周圍海盜可看性。Kirov版本，男主角固然精彩，男配角如忠誠部屬，或是人口販子狡詐，突出外，每個角色各司其職，並不會有誰搶了誰風采之餘。這次表演，Denis Matvienko表現適如其份，凌空騰躍之高之停頓，鼓掌外還是鼓掌，沒的說。唯一挑剔的莫過於服裝，是的，不要說最近看了Pirates of the Caribbean III緣故，所以有海盜總該破破爛爛印象。事實上，按照常理，風吹雨打下的海盜服裝，應該也要不修邊幅才能襯托吧！這男主角活脫是Romeo般良好家世出身的錦衣玉服，真的很難適應。
看到這，我的客觀越來越不客觀了。在心裡不斷告誡自己：沒關係！沒關係！還有心愛的Svetlana。等她飆舞那刻，我一定會忘了這些過度奢華、編舞奇特的小瑕疵。
當Svetlana翩翩起舞後，我真的不知該不該鼓掌。驚訝，難過外，若是燈光照著我對焦，一定可以發覺眉心緊鎖。完全與樂隊不合拍，與舞群不合拍。跟幾年前那凌人銳利的Svetlana，彷彿兩人演出。即使她不是我最喜愛的舞者，但也不願相信程度落差。我寧可私心歸於首演，時差疲勞或是排練契合不夠。
第二幕，情況稍微好轉。或許是中場休息，舞者被訓斥過吧，很明顯看出進步。說進步也不對，應該是回到原來水準。終於到了我最期待的32旋轉，總是將這32旋轉媲美天鵝湖裡黑天鵝的盛氣驕傲。不一樣的是，Medora跳起來應該更柔軟，更快樂，不似黑天鵝般壓迫。Svetlana一起舞，單腳立點便不對勁了。雖然順利完成高難度動作，心裡想的都是DVD裡Altynai的優美，旋了一圈仍然固定在原點的驚人舞姿。
Svetlana可以跳更好，真的。這場表演，對她應該駕輕就熟才是，我卻覺得吃力。不止舞者吃力，我也吃力。最近看現場芭蕾表演越來越少，不是不願意。看著有待加強的舞團，悸動不再。看著高超水準的舞團，更是汗毛直立。舞者每一個動作，都會刺激神經，害怕失誤，害怕差池。太吹毛求疵結果下，每回三小時表演，簡直累得想倒頭就睡。等了很久，總算等到一個我有十足十把握舞團，心情卻像雲霄飛車高低起伏。
或許，Kirov樸實點的詮釋方式，還是比較適合我。
抱著對Svetlana演出遺憾，不死心在youtube上搜尋，果真讓我找到平反片段：綠光組合！由Svetlana Zakharova and Igor Zelensky共舞的Kirov版本海盜。Svetlana原意指光，Zelensky則是綠，恰恰與孫燕姿主打歌曲綠光相合。這對綠光組，每次合作總是氣勢萬鈞，天鵝湖是，海盜也是。由cahsandman提供的youtube片段，長達八分鐘。包括綠先生獨舞、飾演Medora的光小姐獨舞，還有密切共舞部分了。八分鐘，每分每秒都很精彩。尤其倒數兩分鐘後，光小姐以原地支點單立踢蹬與32旋轉。除了享受兩字外，真的無話可說。
..
Do you like this article? Share It!
2 意見 to " Ballet: Le Corsaire "
Post a Comment
留言方式（Comment as）：
1.可選擇帳號登入留言（如：Google, WordPress, OpenID）
2.或選擇Name/URL，填上名字（必填）、來自何方（網址，非必填）。
3.不得已的選擇：Anonymous（匿名）。
電子書出版
About This Blog
Anonymous says:
60磅@@~
嚇死人囉= ="
說書人Yang says:
To ling,
還不錯了，能坐到二樓。
若是歌劇，可是同價位，
安閒三樓閉眼享受天籟。
（笑）